Título é o primeiro do gênero dublado em plataforma oficial
Divulgação - Kaiduka/Suiseisha Inc. |
A Anime Onegai disponibilizou nesta segunda-feira (01/04), os primeiros dois episódios dublados do anime "H" (hentai/erótico) Overflow: Transbordando. O título é a primeira produção do gênero a receber dublagem em plataforma oficial.
A produção foi feita no estúdio Alcateia Audiovisual, com direção de Renato Valença e tradução/adaptação de Janderson Mota e Jonatan dos Santos. Novos episódios vão ao ar todas as segundas-feiras no streaming.
O elenco conta com:
William Viana (Koukichi Muta em JUJUTSU KAISEN) na voz de Kazushi
Pamella Rodrigues (Power em Chainsaw Man) na voz de Ayane
Luiza César (Saphir Maasa em Tales of Wedding Rings) na voz de Kotone
Sinopse oficial:
Posso deslizar lentamente, mas não serei capaz de transbordar todo o meu amor! Um dia, Kazushi Sudou recebe a visita das irmãs Ayane e Kotone Shirakawa, suas duas lindas amigas de infância. Embora não sejam parentes de sangue, as duas o chamam carinhosamente de "irmão". Do nada, e como vingança por Ayane, as duas irmãs decidem se juntar a Kazushi em seu pequeno banho e acabam tomando banho juntas. Em meio ao doce aroma e à espuma de banho, Kotone tem um pequeno acidente com Kazushi e os dois acabam "se pegando". Será que o pervertido Kazushi conseguirá resistir aos encantos dessas belas irmãs?
A produção do Studio Houkiboshi tem a direção assinada por Rei Ishigura, e foi ao ar em 2020. O anime erótico foi a primeira produção do gênero a ser disponibilizada de forma oficial, durante o lançamento da Anime Onegai no Brasil em outubro de 2023. Antes de Overflow, A Lenda do Demônio (Choujin Densetsu Urotsukidouji) foi a primeira produção do gênero a ser dublada no Brasil.
Fonte: Anime Onegai